Lizher 86 : Kartennoù skrivet d'ar 01, ha lizher d'an 02.02.1916.
Lec'h : Éc'h ober hent. E Saulchoy.
///Je continue ma tournée... Je devais aller à Toul-Fank demain matin, mais je retarde mon départ... Les pieds se remettent...Erru omb met ned aomp ket c'hoazh d'an toulloù... Dañjer ebet.
Eh on bremañ e Sauchoy... Daet e oamp amañ da gemer lec'h an 88 Territorial arall a oa amañ a-c'houde 15 miz. Emaint er c'hentañ linenn... Paradoez an trañcheoù !... Eh omp lakaet adalek hiniv da doulliñ en douaroùier... Bout e zo tud é chom er c'hornad-mañ... Ar c'hêrioù a servij evit donet da repoz a zo koant... Graet em eus an hent er c'harr daoust d'ar medesinour... Resevet em eus hiniv ur yoc'h lizherioù ac'hanoc'h... Gwell e vehe da mamm pas lâret netra d'ar vatezhed... Koutant on emañ aet Julian Hirgair d'ho kwelet....///
Saulchoy, etre Montdidier ha Laon, àr dalbenn ar Somme ; atav é labourat evit an 2° DI ; un tachad disafar ha dizañjer ; a-benn 3 sizhun e komañso emgann Verdun ; ar sitoian soudardet doc'h en em zifenn ; afer ar vatezh en-dro ; post an arme ha post sivil ; skriv d'ar gêr n'eo ket aes da bep unan : implij kartennoù.