Ann Beattie, dans le recueil de nouvelles que font paraître les éditions Christian Bourgois, nous conte de façon précise et ironique, la vie quotidienne de femmes, de maris, d'amants, l'histoire de séparations et de rencontres, des moments qui peuvent paraître sans importance, futiles ou anodins mais qui révèlent les changements imperceptibles des sentiments et de la vie. Ces nouvelles ont été choisies parmi les quarante fictions courtes qu'Ann Beattie a publiées dans le New Yorker depuis le milieu des années 1970. « Cela faisait longtemps que je voulais écrire cette histoire de rencontre d''un homme et d'une femme. L'une de celles qui ravivent le goût de limpossible. L'une de celles qui traînent leur cortège de surprises, de paradoxes, d'érotisme et de déraison. Dans cette ville où, comme dans d'autres villes, une certaine idée de l'amour a été façonnée par les livres, les chansons et le cinéma. Mais où les données du malheur universel sont immédiates ou vous rattrapent juste un peu plus vite qu'ailleurs. » Yanick Lahens, Failles